30 April 2018. pp. 179-221
Abstract
In this Digital era, so much information is created, so how to manage and preserve the archives for the descendants, which are disappearing rapidly, is the question for mankind. Concerned with this matter, UNESCO was the first one that raised the question. It enacted the establishment for ‘the Charter (Constitution) about Digital Heritage Preservation (Oct. 2003)’ and provided the settlement of ‘the Guideline for Preservation of UNESCO Digital Heritage’. While computer and mobile devices are creating archives, huge amount of information is being produced, distributed so fast and vanished. So, at this time to preserve a number of digital information which is disappearing is very significant and the national task. But in reality, the most urgent thing is to search for the way to preserve the information that needs to be conserved because it isn’t controlled and is going away. Therefore, about this matter, I would translate the whole volumes (scripts) of ‘the guideline for Digital Heritage Conservation’ by the International Organization, UNESCO and introduce the conservation policy for digital heritage mainly and lastly, research the preservation methods for digital heritage followed by the same guideline.
디지털, 모바일시대, 많은 정보가 생산되고 빠르게 사라져가는 기록들을 어떻게 잘 관리하고 보존해 후손에게 남겨줄 것 인가가 인류의 영원한 과제이다. 이러한 문제에 유네스코(UNESCO)가 가장먼저 문제제기를 하고 나왔다. ‘디지털 유산 보존에 관한 헌장’(2003.10)을 제정하고, ‘유네스코 디지털유산 보존을 위한 가이드라인’을 마련하였다. 컴퓨터가 워드프로세서 등을 통해 기록을 생산하게 되면서 전에는 상상할 수 없을 정도의 방대한 양의 정보들이 쉴 새 없이 생산되고, 빠르게 유통되고, 단 시간에 사라지고 있다. 이렇게 사라져 가는 디지털 정보를 체계적으로 보존하는 것이 매우 시급하며 국가적인 과제이다. 그러나 현실은 보존이 필요한 정보조차 제대로 관리가 안 되고 사라져 가고 있어, 이에 대한 보존방안을 마련하는 것이 시급한 형편이다. 이와 관련하여 국제기구인 유네스코의 ‘디지털 유산 보존을 위한 가이드라인’ 전본을 번역하여, 동 가이드라인에 대한 내용을 최초로 소개하고, 이 가이드라인에 담긴 내용을 중심으로 디지털 유산 보존방안을 연구해 보고자 한다.
References
  1. 권경선, 『디지털 유산의 처리방안 연구』, 서울대학교 법학석사학위논문, 2015.
  2. 『디지털유산 보존에 관한 유네스코 헌장』 https://www.unesco.or.kr/upload/data_ center/디지털유산의보존에관한헌장_국문.pdf
  3. 민경배, 「디지털 유산 보존 국내현황 및 협력틀 구축방안」, 『디지털유산 보존에 관한 기초연구』, 문화체육관광부, 2004.
  4. 서혜란, 「도서관디지털 납본제도 방안」, 『디지털유산 보존에 관한 기초연구』, 문화체육관광부, 2004.
  5. 압둘아지드, 「디지털 유산의 보존:UNESCO관점에서」, 『한국기록관리학회지』 제5권(제2호), 한국기록관리학회, 2005.
  6. 이소연, 「디지털 유산의 장기적 보존:국가정책 수립을 위한 제안」, 『기록학 연구』 제10권, 한국기록학회, 2004.
  7. 홍성태, 「디지털 유산의 개념과 의의」, 『디지털유산 보존에 관한 기초연구』, 문화체육관광부, 2004.
  8. 호주국립도서관, 『디지털 유산 보존을 위한 지침(가이드라인)』, 2003.
  9. Waters, D. and J. Garrett, eds. Preserving Digital Information:Report of the Task Force on Archiving of Digital Information. Washington, D.C.:The Commission on Preservation and Access, Research Libraries Group. 1996.
  10. Kuny, Terry and Gary Cleveland. “The Digital Library:Myths and Challenges.” IFLA Journal, 제24권(제2호): 1998,
  11. Thibodeau K., 다가올 미래의 디지털 보존과 도전들로의 접근들. 디지털 보존의 상태:국제적 관점-회의 자료, 문서 초록, 주식회사 정보 과학 기관, 워싱턴 D.C. 4월 24~25일, 2002. 도서관과 정보 자원 의회, 워싱턴 D.C. http://www.clir.org/pubs/reports/pub107/thibodeau.html
Information
  • Publisher :Research Institute of Creative Contents
  • Publisher(Ko) :글로컬문화전략연구소
  • Journal Title :The Journal of Culture Contents
  • Journal Title(Ko) :문화콘텐츠연구
  • Volume : 12
  • Pages :179-221