Abstract
References
Information
Most urban local heritage sites are at risk of being damaged or lost during urban regeneration and redevelopment processes. In particular, compared to the industrial heritage of Seongsu-dong, a successful example of urban regeneration, Local Heritage Sites No. 1 (Haengdang-dong Agissidang) and No. 2 (Rock-carved Buddha, Inscription and Bhaisajyaguru Buddha of Anjeongsaji Temple Site) in Seongdong-gu have been neglected from policy support and public attention for conservation, regardless of their value.
Therefore, this study explored the cultural heritage significance and contemporary usability of the Local Heritage Sites No. 1 and 2 at Seongdong-gu in Seoul, in accordance with the Framework Act on National Heritage of Korea Heritage Service in 2024, and considered their potential for use as cultural contents. Furthermore, this study examined ways and strategies to create value as a living heritage site through reinterpretation, combining storytelling and digital technology, to conserve it as a future heritage.
First, a branding strategy is to transform historical narratives, built through oral tradition and written records, into hip media art contents tailored to the MZ generation’s trends, and to develop merchandise. Second, these will restore their oral history, and lost physical records using augmented reality technology to concretize storytelling and provide digital media experiences that transcend time and space. Third, its aim to expand the social integration and artistic value of these historic sites by creating a large-scale performance festival and a mental retreat themed around meditation and healing. The fourth strategy is to institutionalize public and civil society cooperation to establish trails for local heritage sites and train community based interpreters.
This process can foster a sense of pride in the region among residents and, through education, demonstrate that local heritage can become a future assets by passing it on to future generations. This study aims to transform Seongdong-gu’s local heritage from a conservation target to a future heritage for enjoyment, thereby contributing to the effective utilization of Seongdong’s long history and its growth as a sustainable new cultural city. We hope that these efforts will shed new light on neglected or vanishing local heritage as a future heritage.
Therefore, this study explored the cultural heritage significance and contemporary usability of the Local Heritage Sites No. 1 and 2 at Seongdong-gu in Seoul, in accordance with the Framework Act on National Heritage of Korea Heritage Service in 2024, and considered their potential for use as cultural contents. Furthermore, this study examined ways and strategies to create value as a living heritage site through reinterpretation, combining storytelling and digital technology, to conserve it as a future heritage.
First, a branding strategy is to transform historical narratives, built through oral tradition and written records, into hip media art contents tailored to the MZ generation’s trends, and to develop merchandise. Second, these will restore their oral history, and lost physical records using augmented reality technology to concretize storytelling and provide digital media experiences that transcend time and space. Third, its aim to expand the social integration and artistic value of these historic sites by creating a large-scale performance festival and a mental retreat themed around meditation and healing. The fourth strategy is to institutionalize public and civil society cooperation to establish trails for local heritage sites and train community based interpreters.
This process can foster a sense of pride in the region among residents and, through education, demonstrate that local heritage can become a future assets by passing it on to future generations. This study aims to transform Seongdong-gu’s local heritage from a conservation target to a future heritage for enjoyment, thereby contributing to the effective utilization of Seongdong’s long history and its growth as a sustainable new cultural city. We hope that these efforts will shed new light on neglected or vanishing local heritage as a future heritage.
도심의 향토유산은 대부분 도시재생과 재개발 과정에서 형태가 훼손되거나 소멸할 위기에 직면해 있다. 특히 성공적 도시재생 사례로 꼽히는 성수동의 산업유산에 비해 성동구 향토유적 1호(행당동아기씨당)와 2호(안정사지 마애불·명문·약사불)는 가치 여부를 떠나 보존에 대한 정책적 지원과 대중적 관심에서 소외되었다. 따라서 이 연구에서는 국가유산청의 2024년 국가유산기본법에 따라 서울 성동구 향토유적 1호와 2호의 문화유산적 의미와 현대적 활용성을 모색하고, 문화콘텐츠로서의 가능성을 고찰하였다. 또한 미래유산으로 보존하기 위한 스토리텔링과 디지털 기술을 결합한 재해석을 통해 살아있는 유산으로서의 가치 창출 방안과 전략을 검토하였다.
첫째는 기록과 구전으로 쌓인 역사의 서사를 MZ세대의 트렌드에 맞춰 힙한 미디어아트 콘텐츠로 구성하고 굿즈를 기획하는 브랜딩 전략이다. 둘째는 구비역사와 소실된 물리적 기록을 증강현실 기술로 복원하여 스토리텔링을 구체화하고 시공간을 초월한 디지털 미디어 체험 서비스를 제공하는 것이다. 셋째로는 대동적 퍼포먼스 축제와 명상 및 치유를 테마로 한 마음 쉼터를 조성하여 유적의 사회적 통합과 예술적 가치를 확장하는 것이다. 넷째는 민관협력을 제도화하고 향토유적 탐방로를 구축해 주민 참여형 해설사를 양성하는 것이다.
이 과정은 주민 스스로 지역에 대한 자부심을 갖게 하는 동력이 될 수 있으며 교육을 통해 차세대에게도 전달하여 향토유산이 곧 미래의 자산이 될 수 있음을 입증할 수 있을 것이다. 이 연구에서는 성동구 향토유적이 보존 대상에서 향유의 미래유산으로 전환함으로써, 성동의 오랜 역사를 효과적으로 활용하여 지속 가능한 새로운 문화도시로 성장하는데 기여하고자 하였다. 이러한 노력으로 소외되거나 소실되어 가는 향토유산이 미래의 자산으로 재조명되기를 기대한다.
첫째는 기록과 구전으로 쌓인 역사의 서사를 MZ세대의 트렌드에 맞춰 힙한 미디어아트 콘텐츠로 구성하고 굿즈를 기획하는 브랜딩 전략이다. 둘째는 구비역사와 소실된 물리적 기록을 증강현실 기술로 복원하여 스토리텔링을 구체화하고 시공간을 초월한 디지털 미디어 체험 서비스를 제공하는 것이다. 셋째로는 대동적 퍼포먼스 축제와 명상 및 치유를 테마로 한 마음 쉼터를 조성하여 유적의 사회적 통합과 예술적 가치를 확장하는 것이다. 넷째는 민관협력을 제도화하고 향토유적 탐방로를 구축해 주민 참여형 해설사를 양성하는 것이다.
이 과정은 주민 스스로 지역에 대한 자부심을 갖게 하는 동력이 될 수 있으며 교육을 통해 차세대에게도 전달하여 향토유산이 곧 미래의 자산이 될 수 있음을 입증할 수 있을 것이다. 이 연구에서는 성동구 향토유적이 보존 대상에서 향유의 미래유산으로 전환함으로써, 성동의 오랜 역사를 효과적으로 활용하여 지속 가능한 새로운 문화도시로 성장하는데 기여하고자 하였다. 이러한 노력으로 소외되거나 소실되어 가는 향토유산이 미래의 자산으로 재조명되기를 기대한다.
- 민현석·오지연. 『서울 도심부의 역사문화자원 활용한 도시재생 활성화사업의 성과와 개선방향』. 서울: 서울연구원, 2019.
- 서울특별시 도시재생본부 주거재생과, 「성수동 붉은벽돌건축물 보전·관리계획 보고서」, 서울특별시, 2018.
- 유네스코, 「무형문화유산 보호를 위한 협약」, 2003.
- 정수희 외, 『성동구 지역문화 발전을 위한 기초 연구』, 성동문화재단, 2020.
- 박정주 외 5인, 「지역문화 매력·활력 증진 방안 연구」, 김해보 편, 『지역문화 매력·활력 증진 방안 연구』, ㈜이음스토리, 2024.
- 심효윤, 「우리 동네는 어디인가」, 국립아시아문화전당 아시아문화박물관 편, 『국립아시아문화전당 아시아문화박물관 ASIA 시리즈011』, 국립아시아문화전당, 2022.
- 김강훈, 「멀티미디어 및 증강현실 기술을 기반으로 하는 문화유산 복원 및 활용에 관한 연구」, 한성대학교 대학원 석사학위논문, 2010.
- 오지연, 「서울 행당동아기씨당의 보존과 미래유산적 가치 연구」, 국립공주대학교 문화유산대학원 석사학위논문, 2023.
- 황강진, 「서울시 성수동 문화적 도시재생 전개과정 분석」, 중앙대학교 예술대학원 석사학위논문, 2021.
- 김성진·구자준, 「실감형 미디어아트 전시의 특성이 방문 의도에 미치는 영향」, 한국기초조형학회 편, 『기초조형학연구』 제26권(제5호), 한국기초조형학회, 2025.
- 오명선·강형철, 「역사와 문화를 활용한 도시재생 활성화 연구」, 한국브랜드디자인학회 편, 『브랜드디자인학연구』 제17권(제3호), 한국브랜드디자인학회, 2019. 10.18852/bdak.2019.17.3.175
- 오지연·이주은·최혜지·이찬희, 「서울 안정사지 마애불·명문·약사불의 암석학적 특성과 손상도 평가」, 『자원환경지질』 58(4), 대한자원환경지질학회, 2025.
- 오지연·이찬희, 「서울 행당동아기씨당 문화유산의 가치와 전승적 의미」, 『보존과학회지』 41(1), 한국문화유산보존과학회, 2025.
- 이수정, 「지속가능한 발전에 있어서 문화유산 보존·관리의 원칙과 적용」, 『헤리티지: 역사와 과학』 52(2), 국립문화유산연구원, 2019.
- 「2024 안성 남사당 상설공연 ‘곰뱅이 텄다’ 막오른다」, 『뉴스폼』, 2024년 4월 2일자.
- 「‘붉은 벽돌 건축물’ 자리 잡은 성수동, 세계에서 가장 멋진 동네로 우뚝!」, 『성동구 보도자료』, 2024년 9월30일자.
- 「서울의 대표 경제·문화중심지 스마트도시 성동」, 『더퍼블릭뉴스』, 2021년 12월 22일자.
- 「성동구, 동네역사책 왕2마실가기 편찬」, 『티브로드서울』, 2015년 1월 5일자.
- 「성동구 성수도시재생으로 도시·지역혁신대상 2년」, 『뉴스코리아』, 2025년 10월 13일자.
- 「성동구, 성수역 내 팝업 스토어 운영」, 『서울퍼블릭뉴스』, 2024년 11월 29일자.
- 「성동구 수제화·가죽공예 교육 수료생 ‘작품전시’」, 『성동저널』, 2024년 12월 14일자.
- 「성동구 수제화·가죽공예 교육 수료생 ‘작품전시’」,『성동저널』, 2024년 12월 14일자.
- 「성수동, 세계서 멋진 도시 4위 이유는? 젠트리피케이션 방지 정책, 붉은벽돌 건물 보전」,『성광일보』, 2024년 10월 18일자.
- 「성동구의회, 안정사터 ‘향토유적’ 보존착수, 조선 태조4년 제작 추정」,『성동저널』, 2024년 9월 24일자.
- 「세종시 등 13개 지역 ‘대한민국 문화도시’로 선정해 집중 지원」, 『유로저널』, 2023년 12월 29일자.
- 「안정사와 성동구 향토유적 2호」,『성광일보』, 2022년 5월 12일자.
- 「왕십리 안정사 대웅전 철거하니, 마애불이」, 『연합뉴스』, 2009년 12월 20일자.
- 「왕십리 안정사 대웅전 철거 중 마애불상 발견」, 『YTN』, 2009년 12월 21일자.
- 「핫플이 된 성수 황금알 낳는 거위는 죽지 않고 살아남을 수 있을까」, 『경향신문』, 2025년 07월 06일자.
- 국가유산기본법, https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=285655#0000
- 국가유산청, https://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=155703289§ionId=b_sec_1.
- 국가유산청 공식블로그, https://blog. naver.com/chagov/222879891133.
- 국가유산사랑, https://www.khs.go.kr/cop/bbs/selectBoardArticle.do?nttId=5874&bbsId=BBSMSTR_1008.
- 국립고궁박물관, https://www.gogung.go.kr
- 나무위키, https://Nam.wiki/w/로컬%20브랜드
- 서울 둘레길, https://gil.seoul.go.kr/content.do?key=2304100029.
- 서울사랑, https://love.seoul.go.kr/articles/10330.
- 서울지명사전, https://history.seoul.go.kr/ebook/v/pQJcECaFlIx
- 서울정보소통광장, https://opengov.seoul.go.kr/mediahub/35393898
- 성동구청, https://www.sd.go.kr.
- 성동구 문화관광, https://www.sd.go.kr/tour/contents.do?key=1924.
- 성동구 문화관광, https://www.sd.go.kr/tour/contents.do?key=3817.
- 성동구 블로그, https://blog.naver.com/seongdonggu1/221680316434.
- 성동구 스마트포용도시, https://www.sd.go.kr/main/contents.do?key=1377.
- 지역문화진흥원, https://www.rcda.or.kr/webzine/202108/webzine_view06. jsp#open.
- 지역문화진흥원 웹진, https://www.rcda.or.kr/webzine/202108/webzine_view06.jsp#open.
- 조선왕조실록사전, http://waks.aks.ac.kr/rsh/?rshID=AKS-2013-CKD-1240001.
- 한국불교태고종, http://bluelotus-temple.co.kr/.
- Publisher :Research Institute of Creative Contents
- Publisher(Ko) :글로컬문화전략연구소
- Journal Title :The Journal of Culture Contents
- Journal Title(Ko) :문화콘텐츠연구
- Volume : 37
- Pages :7~40
- DOI :https://doi.org/10.34227/tjocc.2026..37.7
The Journal of Culture Contents
